Foarte ciudat !

  Da, ciudat este faptul cå, aici in Oslo nu a venit nici un copil la uså de Halloween :( Cu toate cå am "decorat" un pic geamul de la bucåtårie si am aprins si lumanarea de "bine-ai venit" . Poate pt. cå aici nu a fost chiar importat originalul Halloween de aståzi , ci  o petrecere cu troli, stafii si alte mici surprize care a fost duminicå searå de la ora 18 in Svartdalsskogen. Al meu fiu, la aproape 15 ani nici nu avrut så audå de petrecere de Halloween :D

 

Eu sunt mare fan al culorii portocalii si tare-mi place culoarea asta in pår, dar nu am curaj så o incerc pe pårul meu ... Eu roscatå asa ;)?!

 

Iar så decorez usa de la intrare de Halloween nu prea am avut cum( pt. cå 1. locuiesc la bloc :(, iar 2.nu-mi vine så gåuresc usa mea perfectå :P), dar tare mi-ar place så arate asa

 sau simplu

asa

 

 

 

 

 

 

Some beautiful ....

and simple interior design

Here and here it`s some very Norwgian original home design that I really love <3 p="p"> 

Beauty

For attractive lips, speak words of kindness.

 For lovely eyes, seek out the good in people.

 For a slim figure, share your food with the hungry.

For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day.

 For poise, walk with the knowledge that you never walk alone.

 People, even more than things, have to be restored, renewed, revived, reclaimed, and redeemed; never throw out anyone.

Remember, if you ever need a helping hand, you'll find one at the end of each of your arms.
 As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.
 The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure she carries, or the way she combs her hair.
The beauty of a woman must be seen from her eyes, because that is the doorway to her heart, the place where love resides.

 The beauty of a woman is not in a facial mole, but true beauty in a woman is reflected in her soul.
 It is the caring that she lovingly gives, the beauty of a woman with passing years—only grows.

The splendour of Autumn

Here is something that was inspired me on my Friday shopping day

 from his fall 2012 collection

 

 

 

 

 

La plimbare

 

De fapt era vb. de o vizitå la Dr. de fam.( fiind incå in medical), dar eu am fåcut un ocol mare tocmai pt. cå se ivise soarele, care a stat ascuns in nori in ultimele 5 zile.

 Asa de fapt må imbrac cand må plimb, fårå un scop anume, in frumoasa vreme de toamnå tarzie :)

Imi place foarte mult modelul gardului acesta 100% natural, iar tunelul de mai jos trece pe sub strada principalå, spre cartierul meu (aici sus fiind Årvoll, cu terenul de fotbal care apartzine sc. care nu este in imagine, dar se aflå imediat in dr. terenului), iat mai in spate stanga imaginii se våd niste blocuri din cåråmidå... acolo loc. eu :D

 Drumul este pietruit pt. cå este un drum de tur, adicå pt. sånåtatea genunchilor celor care fac jogging este recomandat. El este sub ingrijirea primåriei, este foarte  curat, are pe alocuri bånci si precum se vede mai jos trece chiar printre case care nu au garduri ;)

Life ...

by Louise Erdich

 

Sweet November ...love it, love it, love this months & the film

 

Continuare :)

Revenind la viatza din Mo, unde aproape in fiecare zi trebuia så må relaxez, dupå o zi de muncå, luaind-o pe cårare in sus pe partia de schi sau in weekend-uri dacå aveam noroc de vreme frumoaså mergeam la un gråtar in tr-un fel de parc ( zonå naturalå, delimitatå de alei si parcåri in cele 2 capete)

 

 Klokkehagen are aleile in interior doar pietruite, iar pe vreme de iarnå cu ajutorul unui aparat devin partie de schi pt. schi fond. Tot timpul anului este foarte circulat parcul ,care are si o zonå unde copii/tinerii se pot bålåcii in apa de munte, un teren mare de fotbol, volei in nisip + pårcusor pt. copii mici.

 

 Incå un lucru interesant este acela cå, in jurul caselor nu existå garduri, asa cum se gåsesc in Ro. , ci doar gårduletze vii sau in miniaturå puse nu så delimiteze, ci så nu iaså cainele (si åla obligatoriu dresat si care nu latrå) sau mingia copiilor. In rest... copii alergå si se joacå peste tot, culeg fructele vecinilor fårå så fie nimeni supårat :-)

In prim plan cartierul Båsmo, iar peste fiord centrul orasului si alte 3 mici cartiere

 

In acest video este petrecerea/ balul de cråciun al tinerilor de la Båsmo Ungdomsskole, unde in prima parte cantå tinerii din cl. a 9a ( in dreapta cu cåmaså rosie si vestå neagrå este al meu AJ) , iar apoi se tzine de glume fostul nostru vecin si prieten a lui AJ

 

Smile

Smile though your heart is aching
Smile even though it's breaking.
When there are clouds in the sky
you'll get by.

If you smile through your pain and sorrow
Smile and maybe tomorrow
You'll see the sun come shining through
For you.

Light up your face with gladness,
Hide every trace of sadness.
Although a tear may be ever so near
That's the time you must keep on trying
Smile, what's the use of crying.
You'll find that life is still worthwhile-
If you just smile

Partea a 2-a

   Zona de la Marea Nordului este chiar o frumusetze, cu tzårmurile ei zdrentzuite sau rupte din munte, sau scluptate de fiordurile adanci si reci . Uneori vezi plaje superbe si marea de o culoare ... de pt. o clipå visezi cå esti in Hawai :) , inså imediat ce atingi apa te trezesti din vis .

Mai ales cand vara soarele doar apune si dupå 2 min. incepe så råsarå , chiar te gandesti cå poate se mai incålzeste un pic apa, inså nu se intamplå så fie decat... cum este la Constantza in luna Aprilie :)

 O statuie a unui elan in Sandnessjøen , asta pt. cå de cate ori m-am intalnit cu un adevårat elan (elani) ... de fricå nici nu må miscam, dar så mai scot camera foto sau mobilul :-)) Dar carnea lor este delicioaså, dacå este preparatå de stiutori, nu incepåtori ;) si la fel si carnea de reni. Doar cå mancarea clasicå cu carne de ren, este usor de preparat. Eu una cu greu m-am obisnuit så o mananc cu gem de ... un tip de afine rosii :) asa cum este datina aici

Si pt. cå am ajuns la mancarea traditzionalå a Norv. pot incepe cu ceva specific la mesele de panå-n ora 13, asta fiind "caviar" cu ou

Caviarul de aici nu este cel clasic, ci o pastå din: icre afumate de cod, bucåtzi de cod, ulei de rapitzå,cartof,låmaie,sare si mai existå si in varianta 2 in 1, adicå cu maionezå :) O felie ca in imagine costå intre 6 si 8 € la Bistro- Cafenea...

 "Fiskesuppe"=supa cu peste este de Lofoten sau Bergen. Adicå zone din Norv. care o preparå un pic diferit, dar pt. mine nu conteazå decat faptul cå este delicioaså :) Dar si aici este un dar, acela cå prima datå cand am mancat, am crezut cå bucåtåreasa nu a avut timp destul, pt. cå legumele nu erau fierte asa cum ne-am obisnuit noi, cand am intrebat mi-a spus cå asa trebuie, pt. a nu distuce vitaminele din legume ;)

 Tot ceva traditzional- natzional este peste gratinat. Adicå macaroane fierte, peste fiert si past, totul amestecat si dat la cuptor. Mai simplu så cumpår o cutie la fel cu aceea din imagine, puså la cuptor timp de 45min. si gata de maså :) Un obicei sånåtos, adoptat si de noi,  este acela de a manca de 3 ori/såpt. peste gåtit sub orice formå.

 O datå cu venirea toamnei, mancarea natzionalå, favoritå este aceea de varzå dulce, cu carne de oaie proaspåt tåiatå= "fårikål". Se taie varza in bucåtzi mari, la fel si carnea de oaie, se pune alternativ renduri de varzå cu rand. de carne si boabe de piper + 3-4 cartofi. Se laså la fiert la foc mic timp de 2 ore .Eu prefer varza cålitå rom. + bucåtzile de carne de oaie :)

 Altå mancare traditzionalå este "kjøttboller i brun saus"= chiftele in sos maro" :D .Ceva gustos si nu simandicos :)

 La categoria dulciuri nr. 1 este "verdens beste kake"= cel mai bun chec din lume ;)

 

 

 

 

 

Un pic despre...

  Mo i Rana, orasul inconjurat de muntzi si in jurul fiordului Rana, la cca 75km sud de Cercul Polar de Nord, la cca 45 km de glacierul Svartisen si foarte aproape la est, de granitza cu Suedia. Un mic oråsel industrial, in care, locuind in cartierul Båsmoen, aveam partia de schi si tot felul de poteci pe munte doar la 5 min. de mers in spatele casei.... exact ceea ce visam de mic copil. Un orasel foarte linistit, in care nu orice om care nu a fost nåscut in Peninsula Scandinavå, se poate acomoda. De ce? Påi ... ei nu sunt genul de robotzei, dar au maj. un program de:  muncå, sala de sport, cumpåråturi, gåtit/ tuns iarba sau dat zåpada, iesit la un pahar cu prietenii, cinema, piscinå, pe marginea ternului cu copii la meci de fotbal.Rar se viziteazå acaså si in nici un caz fårå så fi invitat.  Inså dupå ora 19 ( cand se inchide centrul comercial) potzi numåra pe degete masinile care trec pe strada principalå, nu mai zic de trecåtori. Este bine cå pt. nordici nu conteazå vremea, asa cå, poate så plouå, så ningå sau så fie foarte frig , de iesit afarå la un tur de jogging sau la schi totzi ies. Nu de multe ori am stat culcatå in zåpada de peste 1m, noaptea tarziu, la temp. f. joase doar pt. a privii Aurora Borealå. Uneori dacå era nor seara si ningea, må trezeam in jur de 4 am. pt. a verifica cerul :-).

 Tomma

  Iar pe timpul verii, mergeam la pescuit de cod la 50m. in fatza casei, in fiord. Sau nu departe de oras pe insulå la Tomma, unde am avut si norocul de a arunca cu lanseta in mijlocul unui banc de macrou  :-) sau am admirat o familie de balene cu pui.

 Cu mutatul din Bucuresti in Mo i Rana, am redescoperit natura cu frumusetzile ei. Adevårat cå iernile de panå la 7-8 luni sperie multå lume, nu mai pomenesc de frigul din lunile Ian. si Feb., care poate ajunge la -20, -22 cate o såpt. consecutiv. Eu una, cu toate problemele mele cu genunchii, m-am bucurat din plin de acei 10 ani petrecutzi acolo in nord, la frigul si intunericul iernilor si la råcoarea si zilele nesfarsite a verilor . Nu am fost singura romancå din orasa( inaintea mea cu 20 de ani au venit prin cåsåt.o croitoreaså din Buc. si  Anca Holt, a cårei fatå de 16ani a fost omoratå in måcelul din insula de la Oslo in 22.07.11) , iar in ultimii 4 ani dat. firmelor de la parcul industrial care au tot angajat stråini, au apårut cel putzin 30 de romani + familiile unora. Påcat cå, la fel cum au fåcut si prin alte tzåri, au reusit så aducå numele de roman= atentzie la bunuri .... aici referindu-må strict la romani. Vara mai apåreau si "nomazi" cu acordeonul prin centrul orasului, la intrarea in mag. si in parcarea de langå garå unde dormeau in microbuze cu nr. de Belgia :D .Åstia din urmå chiar au reusit så påcåleascå cu bijuterii din "aur" marcat, o multzime de oameni cinstitzi care nu aveau habar cå marca aceea se poate falsifica .
 Ieri dim. o fostå colegå de servici må informa cå,  in Mo i Rana, tocmai cådeau primii fulgi de zåpadå ... adicå o nouå iarnå stå så inceapå, in timp ce la Oslo erau 9 gr.C si soare :D

Foto fåcutå de mine din curtea grådinitzei unde lucram (acum 2ani), dinspre centru spre Båsmoen, unde se våd partiile de schi si fiordul in prim plan .

 Exact pe Cercul Polar de Nord

 

Va urma ;-)